Decreto legge 6 maggio 2021, n. 59 – Misure urgenti relative al Fondo complementare al Piano nazionale di ripresa e resilienza e altre misure urgenti per gli investimenti (convertito con modifiche dalla Legge 1 luglio 2021, n. 101)
In vigore
Scheda del provvedimento
Quanto segue si riferisce alle norme qui in estratto
Pubblicazione:
- il D.L. 59/2921, in GURI, s.g., n. 108 del 7.5.2021;
- la Legge 101/2021 di conversione, n. 101/2021, in GURI, s.g., n. 160 del 6.7.2021.
Entrata in vigore:
- il D.L. 59/2021, dal 8.5.2021 (giorno successivo alla pubblicazione, v. art. 6);
- la Legge 101/2021 di conversione dal 7.7.2021 (giorno successivo alla pubblicazione, v. Legge di conversione).
Variazioni: –
Rettifiche:
Declaratorie di illegittimita’: –
Riferimenti: costituisce il “Piano complementare” al Piano nazionale di ripresa e resilienza (PNRR).
Vigenza: in vigore.
Ultimo aggiornamento: 6.7.2021 (data di pubblicazione della Legge di conversione).
INDICE
Art. 1 – Piano nazionale per gli investimenti complementari al Piano nazionale di ripresa e resilienza
…
Art. 6 – Entrata in vigore
In appendice:
TESTO DEL PROVVEDIMENTO
Preambolo
Il Presidente della Repubblica
Visti gli articoli 77 e 87 della Costituzione;
Viste le informative rese al Consiglio dei ministri dal Ministro dell’economia e delle finanze sul Piano nazionale di ripresa e resilienza nelle riunioni del 24 e del 29 aprile 2021, ai fini della presentazione del medesimo alla Commissione europea ai sensi dell’articolo 18 del regolamento (UE) n. 2021/241 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 febbraio 2021;
Considerata la straordinaria necessita’ ed urgenza di definire il Piano nazionale per gli investimenti finalizzato ad integrare con risorse nazionali gli interventi del Piano nazionale di ripresa e resilienza per sostenere il rilancio dell’economia («Piano nazionale per gli investimenti complementari»);
Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri, adottata nella riunione del 29 aprile 2021;
Sulla proposta del Presidente del Consiglio dei Ministri e del Ministro dell’economia e delle finanze;
Emana il seguente decreto-legge:
Articolo 1 – Piano nazionale per gli investimenti complementari al Piano nazionale di ripresa e resilienza
Aggiornamenti: r Legge di conversione.
1. E’ approvato il Piano nazionale per gli investimenti complementari finalizzato ad integrare con risorse nazionali gli interventi del Piano nazionale di ripresa e resilienza [omissis] per gli anni dal 2021 al 2026.
Omissis.
6. Agli interventi ricompresi nel Piano nazionale per gli investimenti complementari si applicano, in quanto compatibili, le procedure di semplificazione e accelerazione, le misure di trasparenza e conoscibilita’ dello stato di avanzamento stabilite per il Piano nazionale di ripresa e resilienza [omissis].
Omissis.
Testi storici
| Testo iniziale (ante conversione) | r A seguito della Legge di conversione |
|---|---|
|
Articolo 1 – Piano nazionale per gli investimenti complementari al Piano nazionale di ripresa e resilienza 1. E’ approvato il Piano nazionale per gli investimenti complementari finalizzato ad integrare con risorse nazionali gli interventi del Piano nazionale di ripresa e resilienza per complessivi [omissis] per gli anni dal 2021 al 2026. Omissis. 6. Agli interventi ricompresi nel Piano di cui al comma 1 si applicano, in quanto compatibili, le procedure di semplificazione e accelerazione, le misure di trasparenza e conoscibilita’ dello stato di avanzamento stabilite per il Piano nazionale di ripresa e resilienza [omissis]. Omissis. |
Articolo 1 – Piano nazionale per gli investimenti complementari al Piano nazionale di ripresa e resilienza 1. E’ approvato il Piano nazionale per gli investimenti complementari finalizzato ad integrare con risorse nazionali gli interventi del Piano nazionale di ripresa e resilienza [omissis] per gli anni dal 2021 al 2026. Omissis. 6. Agli interventi ricompresi nel Piano nazionale per gli investimenti complementari si applicano, in quanto compatibili, le procedure di semplificazione e accelerazione, le misure di trasparenza e conoscibilita’ dello stato di avanzamento stabilite per il Piano nazionale di ripresa e resilienza [omissis]. Omissis. |
Omissis
Articolo 6 – Entrata in vigore
1. Il presente decreto entra in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana e sara’ presentato alle Camere per la conversione in legge.
Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sara’ inserito nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica italiana. E’ fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo osservare.
APPENDICE
Legge di conversione
La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno approvato; il Presidente della Repubblica promulga la seguente legge.
Legge 1 luglio 2021, n. 101 – Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 6 maggio 2021, n. 59, recante misure urgenti relative al Fondo complementare al Piano nazionale di ripresa e resilienza e altre misure urgenti per gli investimenti.
Articolo 1
1. Il decreto-legge 6 maggio 2021, n. 59, recante misure urgenti relative al Fondo complementare al Piano nazionale di ripresa e resilienza e altre misure urgenti per gli investimenti, e’ convertito in legge con le modificazioni riportate in allegato alla presente legge.
2. La presente legge entra in vigore il giorno successivo a quello della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale.
La presente legge, munita del sigillo dello Stato, sara’ inserita nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla osservare come legge dello Stato.
[si omette l’allegato]